滞在アーティストで台湾の詩人・煮雪的人（ジュウシュエ・ディレン）さんによる、「偽中国語」のワークショップを行います。
「偽中国語」とは、2009年頃に現れた日本語のインターネットスラングで、日本語の文章からひらがなとカタカナを取り除き、漢字だけを残して中国語に見えるように書いた文章のことをいいます。「偽中国語」は正式な中国語ではありませんが、中国語を使う方でも文章の意味を推測することができるため、中国語を公用語としている中国や台湾でも話題になりました。
このワークショップでは、文学と言語学からみた「偽中国語」についてのレクチャーのあと、日本語の文章を「偽中国語」化してみることを体験します。「偽中国語」をつくることを通して、新たなコミュニケーションの方法を考えてみましょう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ワークショップ「偽中国語を体験してみよう」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日程｜2023年5月14日(日)　14:00～15:30
場所｜ゆいぽーと　工房・ギャラリー1
定員｜10名（先着順）
対象｜中学生以上～大人の方
参加費｜300円
持ち物｜筆記用具
申込方法｜ゆいぽーとへお電話（025-201-7530）、または下記の申込フォームより必要事項を明記の上、お申し込みください。